Les Vacances de Pandolphe

George SAND

Comédie en trois actes.

Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre du Gymnase-Dramatique, le 3 mars 1852.

 

Personnages

 

PANDOLPHE, docteur en droit

LÉANDRE, marquis de Parafanté

PÉDROLINO, jardinier du docteur

PASCARIEL, ex-valet de Léandre

MAÎTRE GÉROLAMO, notaire

VIOLETTE, filleule de Marinette

MARINETTE, servante du docteur

ISABELLE, aventurière

COLOMBINE, servante d’Isabelle

 

Costumes

 

LE DOCTEUR, manteau, casaque, culotte et calotte noirs ; bas rouges, ceinture de peau avec la bourse de cuir ou escarcelle passée dedans ; un chapeau à grand bords.

LÉANDRE, en costume de soie fané ; manteau râpé ; feutre gris et plume brisée, mais pas sale ni en guenilles ; l’épée longue et antique ; une grande canne à la main.

PÉDROLINO, en Gilles Watteau ; habits de laine ; point de farine sur la figure.

PASCARIEL, manteau demi-court ; casaque et culotte de soie rayée ; toque pareille ; crevés aux jambes, et revers de manche en couleur unie. Au premier acte, il a un grand manteau brun : c’est une sorte de Scapin ou de Sganarelle.

GÉROLAMO, perruque et costume noir classique des comédies de Molière : rabat.

VIOLETTE, villageoise Watteau : jupe rayée ; robe retroussée ; les cheveux  coiffés à racine droite ; un feuillage léger dans les cheveux.

MARINETTE, jupe brune et casaquin rouge ; les cheveux gris, relevés en racine droite.

ISABELLE, grande parure Watteau ; petite toque à plumes sur l’oreille ; pas de poudre.

COLOMBINE, casaquin, jupe et toque en soie rayée ; pas de poudre.