La Nuit de Noël

George SAND

Fantaisie d’après Hoffmann.

Représentée pour la première fois sur le Théâtre de Nohant, le 31 août 1862.

 

Personnages

 

PÉRÉGRINUS TYSS

NANNI

MAX

LE SPECTRE

 

La scène se passe à Francfort-sur-le-Mein, dans la maison et dans le cabinet de travail de Pérégrinus.

 

À gauche, un gros poêle de faïence ; à droite, une fenêtre, devant laquelle est placée une table d’horloger garnie et entourée d’outils. Au fond, dans le pan coupé de gauche, une fenêtre d’où l’on voit le haut des toits de la rue et le ciel blafard et nuageux. En regard de cette fenêtre à droite, un escalier tournant conduisant à des chambres supérieures. Au fond, une porte à deux battants donnant sur l’antichambre, qui est censée ouvrir à gauche sur un escalier descendant à la rue ; à droite, sur la salle à manger. Épars ou ornant le cabinet, tableaux, instruments de musique, baromètre, pièces mécaniques, etc. Près du poêle est dressée une grosse bûche ornée de rubans, un vieux fauteuil devant rétabli. Une lampe brûle sur la table. Une vieille horloge, surmontée d’un coq doré, est placée au-dessus de la porte du fond.