Comédie en cinq actes, traduite de Lope Félix de Vega Carpio[1].
Publiée en 1700.
Personnages
DOM PÈDRE, Roi d’Aragon
LE COMTE DE TORTOSE, connétable d’Aragon
DONA ELVIRE, sœur du Comte
HIPOLITE, cousine d’Elvire
DOM FÉLIX DE MENDOCE, cavalier Castillan
DOM CÉSAR, capitaine des Gardes du Roi
BÉATRIX, suivante d’Elvire
RAMIRE, valet de Dom Félix
LAZARILLE, valet du Comte
ALONSE, valet du Comte
La Scène est à Saragosse, dans un Salon du Palais qui communique aux Appartements du Comte et d’Elvire.
[1] Cette Pièce est intitulée dans l’Espagnol : Guardar y Guardarse, garder et se garder. Elle n’a jamais été représentée sur notre Théâtre.