Comédie-vaudeville en un acte.
Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre du Vaudeville, le 1er février 1827.
Personnages
GUILLAUME JARWIS, riche quaker
D’HARVILLIERS, négociant français
EUGÈNE, son fils
CAROLINE, sa nièce et sa pupille
ALBERT DE CHAMP-ROSÉ, élégant français de quarante ans
ODÉINA, jeune canadienne
MEDWIN, capitaine de vaisseau marchand
MATELOTS
La Scène est à Boston, aux États-Unis d’Amérique.
Le théâtre représente un site pittoresque ; une habitation est à la droite du spectateur ; parmi les arbres qui décorent la scène, on remarque un sumac du Canada, qui doit être plus apparent que les autres.