La Parisienne en Espagne

Comédie-vaudeville en un acte, tirée d’un Conte de Lafontaine.

Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre du Vaudeville, le 12 septembre 1822.

Personnages

DON GUSMAN, gouverneur de Burgos

DON MENDOCE, seigneur espagnol

SÉNANGES, officier français

CÉLANIE, jeune française, nièce de Gusman

LISETTE, sa suivante

LŒILLADE, valet de Sénanges

UN DOMESTIQUE

ALGUAZILS

SUITE, etc.

La scène se passe à Burgos, en Espagne.

Le Théâtre représente un riche salon 3 terminé par une galerie vitrée, qui donne sur un jardin ; l’entrée est au milieu. Sur les deux cotés de la scène, au second plan, est un pavillon saillant, dont la porte fait face à l’acteur et la fenêtre au public. Les deux fenêtres sont grillées extérieurement. Tout au haut de chaque pavillon est un œil de bœuf dont la vitre s’ouvre et se ferme. Un guéridon est devant chaque fenêtre, disposé pour recevoir des flambeaux. L’appartement de Célanie est censé avoir sa porte derrière le pavillon, à la gauche du Public.