La Permission de 10 heures

Comédie-vaudeville en un acte.

Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre du Palais-Royal, le 17 avril 1841.

Personnages

MADAME JOBIN, veuve et marchande passementière

NICOLE, sa nièce

LAROSE PONPON, soldat aux gardes françaises

LANTERNICK, Alsacien, sergent au même régiment

LE PÈRE BROUSSAILLE, garde-champêtre

UN NOTAIRE de campagne, bossu

UN CAPORAL

QUATRE SOLDATS aux gardes françaises

UN GARÇON DE CABARET

UNE SERVANTE

La scène se passe dans la plaine des Vertus.

Le théâtre représente une campagne garnie de champs de blé. À droite du spectateur, sur le premier plan, une petite tonnelle de verdure, avec table et chaises, indiquant l’entrée d’un cabaret dont l’enseigne est suspendue au dessus, et sur laquelle on lit : Au Cœur volant : bon vin et poudre à tirer. À gauche, sur le premier plan, pavillon au rez-de-chaussée, dont la fenêtre, garnie d’une persienne, fait face au public et laisse voir un petit fond à l’intérieur. Au troisième plan, autre pavillon plus élevé, avec la fenêtre aussi de face au premier étage qui se voit par-dessus le pavillon du premier plan dont le toit est plat. Un mur oblique, avec une grille au milieu, réunit ces deux pavillons. Au fond, bandes de blé avec plusieurs petits sentiers entre lesquels on peut passer ; au lointain un petit moulin à vent, un fond d’horizon ou de campagne.