Mithridate

Tragédie en cinq actes, en vers.

Représentée probablement pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de l’Hôtel de Bourgogne, le 23 décembre 1672.

Personnages

MITHRIDATE, roi de Pont et de quantité d’autres royaumes

MONIME, accordée avec Mithridate, et déjà déclarée reine

PHARNACE, fils de Mithridate, mais de différente mère[1]

XIPHARÈS, fils de Mithridate, mais de différente mère[2]

ARBATE, confident de Mithridate, et gouverneur de la place de Nymphée

PHÆDIME[3], confidente de Monime

ARCAS, domestique de Mithridate

GARDES

La scène est à Nymphée, port de mer sur le Bosphore Cimmérien, dans la Taurique Chersonèse[4].

[1] La mère de Pharnace était une sœur de Mithridate, du nom de Laodice.

[2] Xipharès, avait pour mère Stratonice.

[3] Dans toutes les éditions imprimées du vivant de Racine, on lit Phœdime, avec un œ, contrairement à l’étymologie. C’est sans doute une faute des imprimeurs qui s’est perpétuée.

[4] Dans les éditions de 1673 et de 1676 on lit : « La scène est à Nymphée, port de mer dans le Bosphore Cimmérien,  autrement dit la Taurique Chersonèse. » – Toutes les éditions imprimées du vivant de Racine ont la Taurique Chersonèse, et non, comme on dit aujourd’hui, la Chersonèse Taurique. – La ville de Nymphée était située entre Panticapée et Théodosia. C’est à Panticapée que Dion Cassius (livre XXXVII, chapitre XII) place le dernier acte de la vie de Mithridate. Quant à Nymphée, Appien (Guerre de Mithridate, chapitre CVIII) compte cette place forte parmi celles qui firent défection, lorsque Mithridate vint chercher un refuge dans la Chersonèse.