Tragédie en cinq actes.
Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre du Palais-Royal, le 4 décembre 1665.
Personnages
ALEXANDRE
PORUS, roi dans les Indes
TAXILE[1], roi dans les Indes
AXIANE, reine d’une autre partie des Indes[2]
CLÉOFILE, sœur de Taxile[3]
ÉPHESTION
SUITE D’ALEXANDRE[4]
La scène est sur le bord de l’Hydaspe[5], dans le camp de Taxile.
[1] Arrien et Plutarque donnent le nom de Taxile au prince indien qui fit sa soumission à Alexandre. Plutarque le représente comme régnant, dans l’Inde, sur une étendue de pays égale à celle de l’Égypte. (Vie d’Alexandre, chapitre LIX.) Suivant Quinte-Curce, le nom de ce prince était Omphis ; et quant à Taxile, c’était un surnom royal que ces princes indiens se transmettaient. Taxile n’était pas seulement le nom du père de cet Omphis, mais celui des rois ses prédécesseurs. Suivant la coutume indienne, ce nom des rois était tiré de celui de leur ville principale, Taxiles (Taxila, en sanscrit Takshacila), située dans le Penjab, entre l’Indus et l’Hydaspe.
[2] Le personnage d’Axiane n’est pas historique.
[3] La parenté de Cléofile et de Taxile est également de l’invention de Racine. Ce nom est écrit Cléophile dans les éditions de 1666 et de 1672.
[4] L’indication Suite d’Alexandre manque dans les éditions de 1666 et de 1672.
[5] L’Hydaspe, un des fleuves du Penjab, traversait le royaume de Porus. Il est célèbre par la victoire qu’Alexandre remporta sur ses bords.